-
1 счётчик
м.1) compteur [kɔ̃t-] m; taximètre m ( таксометр)электри́ческий счётчик — compteur d'électricité
га́зовый счётчик — compteur à gaz
счётчик оборо́тов — compte-tours m (pl invar)
2) (лицо, производящее подсчёт голосов) compteur m; recenseur m ( при переписи); questeur m ( в палате депутатов - во Франции)* * *n1) gener. numéroteur, taximètre (такси), (agent) recenseur, marqueur, compteur2) eng. totaliseur, tube de comptage, rouage3) metal. contrôleur, tube-compteur, énumérateur4) radio. totalisateur5) IT. dispositif de comptage, mesureur, mécanisme compteur6) mech.eng. dispositif d'évaluation7) nucl.phys. tube démultiplicateur8) argo. grignoteur (такси) -
2 декадная счётная лампа
adj1) radio. tube compteur décadique, tube compteur décimal, tube de dénombrement en décade, tube décatron, tube à décades2) IT. tube compteur à décadesDictionnaire russe-français universel > декадная счётная лампа
-
3 декатрон
n1) radio. dékatron, tube compteur décadique, tube compteur décimal, tube de dénombrement en décade, tube décatron, tube à décades2) IT. tube compteur à décades -
4 счётная лампа
-
5 счётная трубка
-
6 счётная труба
phys -
7 альфа-счётчик
neng. chambre alpha, tube compteur alpha -
8 десятичная счётная лампа
Dictionnaire russe-français universel > десятичная счётная лампа
-
9 корпус счётчика
n -
10 поточный счётчик
-
11 счётная электронно-лучевая трубка
Dictionnaire russe-français universel > счётная электронно-лучевая трубка
-
12 самогасящийся счётчик
adj1) eng. tube autocoupeur2) metal. compteur autocoupeur, compteur à auto-extinction, compteur à autocoupage, compteur à autocoupure, compteur à self-quenchingDictionnaire russe-français universel > самогасящийся счётчик
-
13 счётчик Гейгера-Мюллера
nmetal. compteur G.-M., compteur Geiger-Muller, détecteur de G.-M., détecteur de Geiger-Muller, tube de Geiger-MullerDictionnaire russe-français universel > счётчик Гейгера-Мюллера
-
14 трубка Вентури
-
15 нейтронный счётчик
adjeng. compteur à neutrons, tube à neutron -
16 расходомер Вентури
neng. compteur Venturi, tube Venturi -
17 счётчик на лампе декатрон
nradio. compteur à tube dékatronDictionnaire russe-français universel > счётчик на лампе декатрон
-
18 трохотрон
n1) eng. trochotron, trochotron (многоэлектродная электронная лампа с трохоидальным лучом)2) radio. tube trochotron compteur décimal -
19 счетчик
rus счетчик (м)fra tube (m) compteurБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > счетчик
См. также в других словарях:
tube compteur de Geiger-Müller — Geigerio ir Miulerio skaitiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Geiger Müller counter; Geiger Müller counter tube vok. Geiger Müller Zählrohr, n; GM Zählrohr, n rus. счётчик Гейгера Мюллера, m pranc. compteur de Geiger Müller, m; tube … Fizikos terminų žodynas
tube compteur aiguille — smaigalinis skaitiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. needle counter; point counter tube vok. Nadelzähler, m; Spitzenzähler, m; Spitzenzählrohr, n rus. игольчатый счётчик, m; острийный счётчик, m pranc. compteur aiguille, m; tube… … Fizikos terminų žodynas
tube compteur auto-coupeur — savislopis skaitiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. self quenched counter; self quenched counter tube vok. selbstlöschender Zähler, m rus. самогасящийся счётчик, m pranc. compteur auto coupeur, m; tube compteur auto coupeur, m … Fizikos terminų žodynas
tube compteur à bore — borinis skaitiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. boron counter; boron filled counter; boron filled counter tube vok. Borzählrohr, n rus. борный счётчик, m pranc. tube à bore, m; tube compteur à bore, m … Fizikos terminų žodynas
tube compteur halogène — halogeninis skaitiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. halogen counter; halogen filled counter vok. Halogenzählrohr, n rus. галоидный счётчик, m pranc. compteur à halogène, m; tube compteur halogène, m … Fizikos terminų žodynas
tube compteur à jupe — skysčių radioaktyvumo skaitiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. liquid counter; liquid sample counter vok. Flüssigkeitszähler, m rus. счётчик для жидкостей, m; счётчик измерения радиоактивности жидкости, m pranc. tube compteur à jupe … Fizikos terminų žodynas
tube compteur à gaz interne — dujinis skaitiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. gaseous counter; gas filled counter vok. gasgefüllter Zähler, m; Gaszählrohr, n rus. газонаполненный счётчик, m pranc. tube compteur à gaz interne, m … Fizikos terminų žodynas
tube compteur de neutrons — neutronų skaitiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. neutron counter vok. Neutronenzähler, m; Neutronenzählrohr, n rus. нейтронный счётчик, m; счётчик нейтронов, m pranc. tube compteur de neutrons, m … Fizikos terminų žodynas
Tube Nixie — Les dix chiffres d un tube Nixie Z560M. Un tube Nixie est un composant électronique utilisé pour l affichage de chiffres et d autres informations. Il est constitué d un tube de verre qui contient une anode en fil grillagé, et plusieurs cathodes… … Wikipédia en Français
compteur de Geiger-Müller — Geigerio ir Miulerio skaitiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Geiger Müller counter; Geiger Müller counter tube vok. Geiger Müller Zählrohr, n; GM Zählrohr, n rus. счётчик Гейгера Мюллера, m pranc. compteur de Geiger Müller, m; tube … Fizikos terminų žodynas
compteur aiguille — smaigalinis skaitiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. needle counter; point counter tube vok. Nadelzähler, m; Spitzenzähler, m; Spitzenzählrohr, n rus. игольчатый счётчик, m; острийный счётчик, m pranc. compteur aiguille, m; tube… … Fizikos terminų žodynas